Evil-Like Duke Household – Chapter 5
Bab 5 - Trauma Duchess(Istri seorang duke)
Aku tidak akan pernah melupakannya; hari nasional, 5 tahun yang lalu.
Itu adalah pesta makan bersama, hanya dihadiri oleh bangsawan atas kastil.
Aku, Duchess Olivia Koorfid, tidak akan pernah melupakan hari ketika rasa takut ini tertanam dalam diriku oleh gadis itu, Liliana Ractos - aku tidak bisa melupakannya.
Pada saat itu, gadis itu sudah dikenal sebagai [Arachne Duchess] dan banyak ditakuti.
Namun, aku tidak takut padanya. Aku iri, dan cemburu.
Pada usianya - sudah lebih dari 30 tahun - ia masih memiliki wajah muda tanpa kerutan, dan tubuh yang penuh keaktifan, yang darinya muncul aura menyihir.
Aku iri dengan keindahannya; kecantikan yang bahkan tidak bisa kubayangkan menurun bahkan ketika dia semakin tua.
Itu sebabnya, aku berencana untuk mengganggunya saat itu.
Aku telah berencana untuk mempermalukannya di pertemuan besar para bangsawan itu. Namun, aku tidak pernah bisa membayangkan apa yang akan terjadi sebagai gantinya ……… ..
Liliana berdiri sendirian di balkon.
Laba-laba besar yang selalu berada di sampingnya tidak ada di aula pertemuan. Namun, itu masalah biasa. Tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, akan aneh untuk membawa laba-laba besar ke pertemuan semacam ini.
Yah, bahkan jika dia membawa laba-laba bersamanya, aku tidak akan takut.
Meskipun sepertinya orang lain akan takut, aku tidak takut.
Sebenarnya, aku tidak akan takut pada wanita itu; meskipun dia duchess sekarang, dia hanya menjadi putri bangsawan sebelumnya.
Aku, yang dilahirkan dalam keluarga duke (ED: * COUGH *) memiliki derajat yang lebih tinggi darinya.
Apa yang seharusnya aku takutkan?
[Wah, Duchess Arachne. Jadi, Kamu mengenakan gaun hitam seperti biasa? ...... Kalau dipikir-pikir, aku mendengar bahwa kain hitam barat cukup nyaman untuk menyembunyikan sosok tubuhmu. Apakah Kamu tidak memiliki kepercayaan diri pada tubuhmu, mungkin?] - (TL: dengan cara yang sangat elegan)
Sebisa mungkin, aku menutupi permusuhan padanya dan hanya menunjukkan wajah yang bersih dan serius. Mungkin sedikit kekesalanku bersinar, tetapi seperti yang kupikirkan, dia tidak terpengaruh oleh sesuatu yang sepele ini.
[Eh? Apakah karena aku terlalu sering mencicipi masakanku? Aku pikir aku telah menjadi sedikit lebih gemuk ……]
Meskipun dia mengatakan dia menjadi sedikit lebih gemuk, aku yakin dia tidak pernah sekalipun berpikir begitu.
Namun, tangan serang ini, tidak, mulut, tidak akan goyah.
[Aku . Meskipun kamu seorang bangsawan, kamu juga bisa memasak? Anehnya itu seperti orang kampvngan, eh?]
Baiklah kalau begitu. Bagaimana tanggapan Kamu?
[Kamu . Grid-sama dan Mary-chan juga dengan senang hati memakan makanan yang aku buat, kau tahu ]
Liliana menjawabku sambil tersenyum.
Nama yang disebutkan mulut itu, nama orang yang seperti iblis; Aku sedikit goyah setelah mendengar nama Grid Ractos.
Tapi ... Mary-chan …….?
[…. Jika aku tidak salah, nama putrimu adalah Erza, bukan? Dan putramu dipanggil Jake, kan? Lalu, jika aku boleh bertanya, siapa Mary-chan?]
[Ah, Mary-chan adalah [Mata Merah] …… nama laba-laba besar yang menjadi temanku ]
…… Laba-laba besar itu sedang makan masakan Liliana? Monster itu?
Aku akhirnya membayangkan adegan seperti itu. Lebih baik aku tidak melakukannya.
Aku teringat salah satu rumor gelap tentang dia.
『Siapa pun yang tidak suka padanya, akan menjadi mangsa laba-laba besarnya. 』
[... kshyaa ] (ED: SFX)
[Oh?]
Suara yang bukan milik manusia bisa terdengar dari luar balkon.
Liliana berbalik dan menatap orang yang membuat suara itu. Tanpa sadar aku mengikutinya dan melihat ke atas.
Lima bola mata merah berkilat menatapku kembali.
[Hiii ……… !?]
Aku sedikit menjerit secara refleks.
Berpikir kembali, ketika aku melihat laba-laba, itu normal untuk menjerit.
Tidak, yang menakutkan bukan laba-laba besar.
tapi wanita itu, Liliana Ractos, ketika dia mengatakan bahwa dia membuat makanan untuk laba-laba itu.
Setiap orang yang tidak suka padanya, akan menjadi makanan bagi laba-laba.
Dengan kata lain, wanita itu, dengan manusia ...??!
[Ya ampun ... Mary-chan. Apakah kamu lapar? … Aku kira itu tidak bisa dihindari ]
[Kalau dipikir-pikir, Olivia-san. Gaun Kamu, ia memiliki warna merah yang indah eh. Itu terlihat lezat, seperti tomat.]
(Wanita ini, ingin membuatku menjadi makanan bagi laba-laba ....!)
Jadi, aku kehilangan kesadaran.
Ketika aku membuka mata, aku kembali ke rumah Koorfid.
Tampaknya pelayanku membawa aku kembali ke rumah ketika pingsan.
Ketika aku merasa masih hidup, rasa takut terus mengalir dalam diriku.
Untuk sesaat, tubuhku gemetaran tidak bisa berhenti.
Tidak pernah lagi aku ingin melakukan sesuatu dengan wanita itu, Liliana Ractos.
Tampaknya dia mengabaikannya kali ini, tapi lain kali, aku akan menjadi makanan bagi laba-laba.
—- Masakannya.
Saat ini, aku sudah sedikit pulih, tetapi setiap kali aku bertemu wanita itu, tubuhku tidak bisa berhenti gemetaran.
Dia selalu mengatakan itu ketika dia melihatku, dan dia selalu memiliki laba-laba besar di tangannya.
[Seperti yang aku pikirkan, itu benar-benar terlihat sangat merah.]